چارلی چاپلین، ولگرد مهربان